[마더3] 오프닝~ 허접대사공략

마더3
[이름을 정할 때 모두 디폴트 네임입니다. 주인공은 류카 형제는 클라우스 엄마는 히나와 아버지는 프
린트입니다. 개이름은 포니. 좋아하는음식은 후와후와오믈렛. 멋지다고생각하는것은 LOVE입니다.
]
노 웨어섬

타츠마이리촌

테리의 숲을 넘어 들어가서

히나와의 아버지 알렉의 집

똑똑!!

클라우스: 류카~~
언제까지 잘꺼야??
일어나서 놀자구!!
어서 일어나!
드라고가 아기를 데려왔다구!
귀~~엽다구!
어서 와!
[침대에서 일어나 눈을 비빈다. 방을 내려와 히나와에게 말을걸자.]
히나와: 잘잤니!
잠꾸러기 류카.
클라우스는 벌써일어나서 드라고들과 놀고있어.
[집을 나가려면 히나와가 말한다.]
히나와: 잠옷그대로 놀러나갈생각이니?
제대로 갈아입고 다녀오렴.
[선택지]예< 아니오
[예를 선택하면 자동으로 2층에서 옷을 갈아입는다. 1층으로 내려와 히나와에게 말을건다.]
히나와: 남자답구나.
다녀오렴.
[집을나와서 문옆에 서있는 알렉에게 말을건다.]
알렉: 오오 잠꾸러기 일어났냐.
오늘 돌아가는구나.
쓸쓸해지겠어.
[남쪽길은 개미가 있어 밟으면 안되기때문에 지나갈수 없다고 한다. 동쪽으로 나가자. 가는길에 개구
리는 세이브를 해준다.]
[동쪽길로 나가면 클라우스가 공룡이랑 놀고있다.]
클라우스: 하아하아하아하아.
아~ 피곤해졌다.
드라고들과 계속 싸움놀이를 하고있었어.
류카도 같이하자구.
[선택지. 예나 아니오 둘다 결과가 같다. 아무거나선택하자. 여기서는 예로 선택한다.]
클라우스: 드라고들에게 [몸통박치기] 해보라구.
알렉: 류카는 아직 [몸통박치기]에 대해서 모른다구.
류카! B버튼 이라는것을 이미지해봐.
그리고 그 B버튼을 눌렀다 떼는거지.
이걸로 너도 [대쉬]가 될것이야.
그대로 드라고를 향해서 [대쉬]하는것이 [몸통박치기]인것이다!
클라우스! 한번 시범을 보여줘.
[클라우스가 몸통박치기의 시범을 보인다.]
알렉: 그래! 저런식으로!
이번에는 류카! 네가 해봐라!
그렇게 딱딱한얼굴해서는 잘안될꺼야.
뭐든지 그렇지.
힘을 빼는거야.
자아 몸에 힘을빼고 릴렉스 릴렉스!
[이제 주인공차례. B버튼을 눌렀다 떼면 바라보는 방향으로 달린다. 드라고를 향해 달리자.그럼 드라
고가 넘어졌다가 일어난다. 그런뒤 클라우스에게 말걸자.]
클라우스: 세게 부딪힐수록 드라고가 기뻐해줘.
땅강아지: 비켜비켜비켜비켜~~~~~~~~~~!
땅강아지님의 등장이다!
싸움놀이란 소릴들으면 참을수가 없다구!
이놈이고 저놈이고 쳐부셔 주지!
방해했다간 가만두지않는다구!
[땅강아지랑 전투돌입. 쉽다. 공격만하면 죽는다. 역시 땅강아지.]
땅강아지: 의외로 근성있는놈들이구만.
또 언젠가 가슴을 빌려줘도 괜찮아.
다음에 만날때는 빅스타디움[땅강아지홀]이다!
기다리고 있겠어!..........형제.
[땅강아지는 떠나고 히나와가 온다.]
히나와: 땅강아지 다친듯 보였는데 괜찮았을까나.
모두 밥먹으로오세요.
류카도 클라우스도 제일 좋아하는 후와후와오믈렛이에요.
클라우스: 밥이다 밥이다.
후와후와오믈렛이다~!
자. 아버지도.
[모두 집으로 돌아간다]
알렉: 자.
모두들....
[세이브]하는법입니다.
개구리에게 말을건다.... 이것이 [세이브]입니다.
어려운 방법이 아니니 부지런히 개구리에게 말을걸어 [세이브]하는것이 좋을것입니다.
[세이브]는 일절 무료입니다.
그럼 저도 이야기로 돌아가도록 하겠습니다.
어~~~~이 기다려줘~~~~!
내몫의 후와후와오믈렛은 남겨뒀겠지?!
[알렉도 돌아간다.]
클라우스: 엄마가 제일 좋아하는 음식은 뭐야?
응? 후와후와오믈렛?
그럼 우리들이랑 똑같아?
마음이 맞네!
히나와: 식사가 끝나면 집으로 돌아갈꺼니까.
가는길은 숲속을 지나가야되니까 어서 출발하지않으면안되요.
알렉: 이제 아이들만이라도 놀러올수있잖니.
류카도 괜찮겠지?! 하하하하.
[히나와가 나간다]
프린트에게.
당신이 말한대로 아이들은 이곳에 오고부터 쭉 지치지도 않고
산을 돌아다니고 있어요.
여전히 클라우스는 건강이 지나쳐 위험해보일정도이고
류카는 아직 조금 응석받이에요.
그래도 둘은 잘 놀고 있어요.
아버지도 오랜만에 만난 손자들과 헤어지는것이 쓸쓸해보이지만
오늘 저녁까지는 돌아가기로 했어요.
오래간만에 산의 공기는 깨끗해서 기분좋아요.
언제나 타츠마이리마을에서 양들에 파묻혀있는 당신에게 이 공기를 마시게 해주고 싶네요.
다음에 올때는 양들을 관리인에게 맡겨놓고 가족모두오기로 해요.
류카도 클라우스도 나도 당신을 언제나 생각하고있어요.
저녁에 돌아가면 실력을 발휘해서 맛있는 후와후와오믈렛을 만들어줄께요.
당신과 아이들의 히나와가.
[비둘기를 날린다. 전서구였나.... 히나와가 집으로 들어가려는순간 하늘에서 이상한 물체가 날아간
다.]

마더3
---------------------------------------------------------------------------
오프닝부분만 허접번역겸 공략입니다. 오늘 플레이시작해서 이제 1장끝나가는군요.
다쟈레같은 부분이 많아 허접한 실력에 더욱 어려운 해석이 ㅠㅠ 해석오류부분은 택흘 환영입니
다.....

[루리웹 - "훈짱신"님 글]